viernes, abril 27, 2007

30 años sin Oesterheld


No se sabe exactamente cuándo fue, se dice que un 27 de abril; tal vez antes, quizás después. Fue en 1977, hace treinta años, treinta años sin Oesterheld. Se desconoce su destino final, aunque se cree que fue asesinado en 1978. Uno más dentro de la lista de miles de desaparecidos en la última dictadura militar. Y por más que la febril imaginación invite a soñarlo en algún viaje junto a Juan Salvo, su Eternauta, lo cierto es que su desaparición queda, de alguna manera, como uno de los símbolos de la tragedia que nos tocó padecer.

¿Qué clase de país puede eliminar así a sus grandes creadores? Héctor Germán Oesterheld fue uno de los máximos exponentes de la historieta a nivel mundial. Si podemos hablar de historieta argentina, no como mero gentilicio, como simple indicación de procedencia, sino como algo con identidad propia, distintiva, se lo debemos en buena medida a él, al cambio que introduce, produciendo un salto cualitativo. Si en el exterior se habló de escuela argentina en algún momento, se debió a la impronta de su obra. ¿Cuántas manifestaciones culturales surgidas en el país merecieron semejante denominación?

Oesterheld siempre creyó que la historieta era más que un simple entretenimiento, como se la consideraba en la época en que comenzó como guionista. Por su llegada masiva, podía ser una gran herramienta educativa, un vehículo de conocimientos. En ella volcó sus ideas, su humanismo, su filosofía, y con ello transformó la estética narrativa, provocando una revolución. Consecuentemente, la evolución en el tiempo de su pensamiento político (puede seguirse con la lectura de sus tres versiones de El Eternauta), se vio reflejada en su obra, que pasa a ser la herramienta de difusión de sus ideas. La obra es parte de su militancia política y, coherentemente, en la realidad ponía el cuerpo como lo hacía convertido en personaje.

Cada vez que se va un gran artista, además de la natural tristeza del hecho, nos queda una extraña sensación, especie de nostalgia por lo que no fue, por lo que el artista pudo todavía haber hecho, como si se nos privara de algo. ¿Cuánto más podría habernos dado Oesterheld? Es que ha dejado tanto, clásicos de la historieta argentina, historietas que se siguen leyendo en el mundo, una obra que se sigue reeditando y estudiando. Es decir, una obra siempre viva, el destino de las grandes creaciones.


Minisitio dedicado a Oesterheld en Historieteca.
http://www.historieteca.com.ar/HGO/hgo.htm


miércoles, abril 25, 2007

Eternauta II - Edición legal



Fue lanzada en la Feria del Libro la nueva edición legal de El Eternauta II, la continuación escrita por Oesterheld y dibujada por Solano López, publicada originalmente en revista Skorpio entre 1976 y 1978. Publicada por Doedytores, esta es la única edición legal y autorizada por los autores, como ya se había hecho con la edición del 50º Aniversario de El Eternauta. En el stand de Doedytores (A4 editora) se pueden encontrar folletos explicativos de las diferentes ediciones de la historieta y como reconocer las piratas, ya que "carecen de código de barras, Nº de ISBN, datos de la editorial y fecha de impresión". También hay un folleto con detalle de la cronología del Universo Eternauta, con un orden de lectura sugerido, para aquellos que se acercan al personaje.


Este libro llega en el año del 50º aniversario de El Eternauta, y en el que se cumplen 30 de la desaparición de Oesterheld, en 1977, año en que se publicaba esta obra. Así se advierte en la contratapa, presentando la historia: "Serializado entre 1976 y 1978, El Eternauta II marcó a fuego la historia de la historieta argentina y la historia personal de sus autores, Héctor Germán Oesterheld y Francisco Solano López. Oesterheld, comprometido militante de Montoneros, la escribió en la clandestinidad, luego del secuestro y asesinato de sus hijas, el apropiamiento de dos de sus nietos; y antes de sus propio secuestro por parte de los grupos de tareas de la dictadura, seguido por torturas, el asesinato y la desaparición de sus restos mortales. Solano López, por su parte, debió exiliarse en España para salvar la vida de su hijo y poder terminar el trabajo."

Sobre la obra en sí, un extracto del excelente prólogo de Fernando García: "A un nuevo ciclo histórico, entonces, le correspondió un nuevo Eternauta, prolongación natural del que había sido, pero enfocado principalmente hacia la causa revolucionaria de los pueblos. Ambos buscaban operar sobre la realidad circundante y se asumían como vehículos de cambio político, pero en dónde el primero se mostró universal, el segundo se asumió militante. Porque entre 1959 y 1976, Juan Salvo había dado un paso decisivo y sin vuelta atrás. De la Política pasó a la política partidaria. De la metáfora al panfleto. De la Resistencia a la Resistencia Armada. Ese giro copernicano estuvo sostenido, principalmente, en las vivencias del matrimonio Oesterheld, Héctor y Elsa Sánchez. Esta es la carga emocional que Oesterheld puso en juego al escribir El Eternauta 2. Y consecuentemente con su accionar de toda la vida, lo hizo bancando con el cuerpo lo que decía con la boca."


Historietasargentinas.com
www.historietasargentinas.com




lunes, abril 16, 2007

HACHA

Nueva página en Historieteca

Nueva página en la sección revistas, esta vez para la revista HACHA, un emprendimiento de la Asociación de Creativos de la Historieta Argentina. Apareció en 1996, poco después del cierre de Skorpio, como medio para que los autores continúen publicando y permanezcan en contacto con los lectores, y a su vez con la libertad que otorga la autogestión. La publicación se vio discontinuada, y volvió a fines de 2000, para conluír al año siguiente con una serie de especiales. Participaron del proyecto: Eduardo Mazzitelli, Quique Alcatena, Walter Slavich, Horacio Lalia, Luis García Durán, Leonardo Manco, Ariel Olivetti y Gustavo Schimpp, entre otros.

En el medio de las dos etapas apareció otro intento de autoedición, Cabeza de Gorgona (otra nueva página en Historieteca), revista editada por el guionista Gustavo Schimpp, con dirección editorial de Alcatena, de la que salió sólo un número.

Sección revistas
http://www.historieteca.com.ar/revistas.htm


viernes, abril 06, 2007

300, el Caballo de Esparta



Nueva adaptación al cine de una obra de Frank Miller, 300 viene haciendo tanto ruido como los que emergen de sus combates. Como ya había ocurrido con Sin City (Robert Rodríguez, 2005), la película dirigida por Zack Snyder se propone como transposición fiel de la historieta, especie de story board, en un proceso supervisado por el historietista. Despertando polémicas, por su estética y por su contenido ideológico, 300 no parece dejar público indiferente, ¿Cómo abordar una película que produce tanto fascinación en sus imágenes como rechazo en su ideología?



Miller narra la historia de la batalla de las Termópilas, en la que 300 espartanos comandaron un reducido grupo griego para hacer frente a la invasión del inmenso ejército del imperio persa. El autor cuenta que quedó impresionado al ver de chico The 300 Spartans (Rudolph Maté, 1962), la epopeya de los espartanos que combaten hasta el final, aun con la derrota y la muerte inevitables. Y es esta fascinación por el heroísmo la que plasma en sus páginas, y que luego se traslada a la película. 300 es un film que se propone como veneración del héroe, de la valentía, pero alejándose del relato realista para meterse de lleno en el terreno mítico, en la leyenda, sino en la fantasía.




Queda claro desde las primeras imágenes que 300 se sitúa en un terreno fantástico, más allá de partir de un hecho histórico. Elaborada en gran parte con imágenes digitales, escenarios y cielos contribuyen a situar la acción en un marco irreal. Sensación que se confirma pronto, con la aparición del lobo, personaje de animación con más de monstruo mitológico que de lobo, y que será reafirmada luego con la aparición de otros personajes: el deforme Efialtes primero, el por demás enorme rey Jerjes después, y algún gigantesco y monstruoso enemigo por último, que parece escapado de Harry Potter. Esta sensación de fantasía, de irrealidad, se consigue también con una imagen altamente estilizada, que apela a otras estéticas, como la del videoclip y la publicitaria -difícil ver la imagen del rey Leónidas y sus hombres, de frente a cámara, bañados por una lluvia lateral, y no pensar en alguna conocida marca de indumentaria deportiva.



Esta inscripción en la fantasía afirma la idea de 300 como producto de entretenimiento, e imagen y narración lo acercan a otra de las formas audiovisuales contemporáneas, que en su evolución a su vez, se acercó cada vez más al cine: los videojuegos. Como si pasaran niveles, Leónidas (Gerard Butler) y los suyos, en base a destreza y estrategia, van enfrentándose a enemigos cada vez más poderosos, como el ya mentado gigantón. Una sucesión que con ritmo sostenido, consigue su propósito de entretener. Hay un regodeo en la violencia, con coreografías pensadas en sus más mínimos movimientos, que restan dramatismo, y que tiene que ver más con lo lúdico, algo que ya se veía en Sin City. En este sentido, los enfrentamientos por momentos dan más la idea de una contienda deportiva que de una sangrienta batalla.





Pero de una guerra se trata, y los espartanos, aparte de su valentía y su destreza, llevan sus proclamas. Sí, los guerreros se plantan en las Termópilas en defensa de la Libertad, como hombres libres, dicen los espartanos siguiendo a su rey, mientras sus esclavos trabajan por ellos. Hombres dispuestos a dar la vida por sus compañeros, sus amigos y, por supuesto, por sus familias y su terruño, de agradables trigales, por la patria en pocas palabras. Con un discurso a la medida de Bush, el fin justifica los medios, y a la "forma de vida" griega, la razón, la libertad y la democracia, se opone un tirano, con una horda de fanáticos dispuestos a inmolarse, de seres anónimos, sin rostro. Invirtiendo los hechos, los espartanos resisten, enarbolando el discurso que el imperio lleva en el mundo real. En los tiempos que corren (¿en alguno?) no hay entretenimiento inocente, por más que Snyder lo pretenda. Tratados como contemporáneos, no sirve la coartada de una idiosincrasia espartana. Héroes militares dispuestos a dar la vida por el ideal, enfrentan en casa las obstáculos de la civilidad, asociada a la pereza y la corrupción. Los políticos parecen estar ahí para poner trabas, y no dar el presupuesto que los heroicos muchachos necesitan, mientras estos arriesgan el pellejo por ellos, en escenas que agrega la película, que no están en la historieta. Así, envuelto en los mejores lujos visuales que permite la técnica, con los recursos del lenguaje audiovisual con el que creció el público de las últimas generaciones, se mete de contrabando, aunque sin esconderlo demasiado, el discurso de la recalcitrante derecha yanqui, en momentos en que mueren miles de iraquíes. Como un Caballo de Troya, o de Esparta.





domingo, abril 01, 2007

Pepino el Muñeko Vudú, de El Bruno

Nuevo fondo de pantalla en Historieteca



Datos biográficos contados por el autor: "Nací un 15 de febrero de 1978 en San Pablo (Br), y mis padres me llamaron Mauro Serafini. Y al pasar los años supe ke kería dibujar. Asi ke dibujé y dibujé... y pasaron los años y seguía dibujando. Allá por el año 97 publico mi primer fanzine "KAOS comics". Después de 2 números y un tercero a punto de salir pero que murió en el intento, dejo por varios años de dibujar historieta. Recién en el año 2001, creo, publico "MEOPONGO", fanzine de humor bastante absurdo (donde nace Pepino, el muñeko vudù). Hubo un número 2 y un 3. A mitad del número 4, todo fue dilatándose... y muere la revista (snif). Otro período de calma. Durante este tiempo empecé a entender cosas del dibujo, ke no entendía bien, como el entintado. Pero estaba medio frustrado, veía todo muy lejano. Un día me decidí a mandar algo a la revista "LA FIERA - SEGÚN SETRO" a quien conocía desde la época de la formación del AHI. Así fue como empecé a colaborar con la revista y a dibujar regularmente. Desde marzo del 2005 y contando... Por esa época más o menos, empiezo publicar en la Comiqueando on-line. Ya en diciembre mis historietas pasan al papel en el Especial Comiqueando # 3. Para mayo del 2003 arranko con algo ke estaba con ganas de hacer hacia tiempo, sacar mi propia revista. Y asi sale "LO PEOR DE LO PEOR", fanzine (otra vez de humor) que fue muy bien recibido por los lectores (los lectores ebrios!!!) En agosto del mismo año salió el #2 y en septiembre el # 3. Y bueno, llegamos acá , estoy por sacar el # 4, y transformando el fanzine en una pekeña revistita a todo color ,y "pepino, el muñeko vudu #1" en el mismo formato. Espero ke les guste a muchos... el bruno (mauro)"

"Pepino el muñeko vudù : Es intolerante-nostálgico-ciclotímico y melancólico. Amante de la tabaco en altas dosis y del helado Patalín, pero sobre todo de la Pantera Rosa. Junto con su compañero Pepe Zombi nos traerán aventuras desde un no-mundo, igualito al nuestro. Pepino demuestra desafecto hacia Pepe, pero en el fondo lo kiere mucho. Los invito a disfrutar (o no) las tiras de estos personajetes coloridos y pintorescos... espero les gustennn!!!"

Sitio de El Bruno
www.elbrunocomics.com.ar

Blog "Lo peor de lo peor"
http://lo-peor-de-lo-peor.blogspot.com/

Más fondos de pantalla en
http://www.historieteca.com.ar/wallpapers.htm


sábado, marzo 31, 2007

Facu y Café con Leche, la historieta para los más chiquitos



Una nueva colección de libros apareció en los quioscos este mes, se trata de recopilaciones de la historieta Facu y Café con Leche de Chanti, publicada por La Valijita de Billiken. Chanti es miembro de Banda Dibujada, grupo que hace un tiempito viene trabajando para difundir la historieta infantil. Desde el blog de BD se informa que este sería el primer libro de historietas destinado a chicos de pre-escolar. La colección consta de cuatro libros que irán apareciendo mensualmente con un eje temático cada uno: Mi cumpleaños, Mi Jardín, Mi Familia y Mis mascotas. Los libros traen una recopilación de las historietas, más una historieta nueva especial de siete páginas donde se presenta algo nuevo de los personajes.

Chanti es el invitado de este mes en Historieteca, y se puede bajar el fondo de pantalla con otros de sus personajes, Mayor y Menor. Así, Chanti abre y cierra este mes del blog.


Blog de Chanti
http://mundochanti.blogspot.com/

Blog de Banda Dibujada
http://www.bandadibujada.blogspot.com/



viernes, marzo 30, 2007

Fontanarrosa con F de Fútbol


Fontanarrosa por Laino
El Museo de la Caricatura Severo Vaccaro comenzó en 2004 la saludable costumbre de organizar un homenaje anual. El primero fue para Eduardo Ferro, y en 2005 se celebraron los 40 años de la revista Lúpin, junto a sus creadores Guillermo Guerrero y Héctor Sídoli. En 2006 era el turno de homenajear a Roberto Fontanarrosa, por lo que el Museo Vaccaro realizó una convocatoria internacional a dibujantes para que se sumen con sus dibujos. La salud de Fontanarrosa ha hecho dificultosa la realización, por lo que los organizadores inauguraron un blog en el que van a ir subiendo los trabajos recibidos.
A continuación se reproduce la gacetilla del Museo Vaccaro:

Como todos saben, el Homenaje al Negro Fontanarrosa "Fontanarrosa con F de Fútbol", había sido proyectado para realizarlo "in situ" en la propia ciudad de Rosario, terruño natal y laboral del maestro.
Casi 200 dibujantes de Argentina y del Mundo se hicieron presentes en esta convocatoria llevada a cabo por el Museo de la Caricatura Severo Vaccaro durante el 2006, junto con el Museo Itinerante, y con la difusión a nivel mundial de la Fundación General de la Universidad de Alcalá (España), la Asociación Cultural Humoralia (Cataluña, España), y el Museo del Fumetto Franco Fossati (Italia). También se sumó la Asociación de Dibujantes de Rosario, y el Museo del Dibujo "Oscar Blotta".
Así es que hoy, les presentamos el blog "Fontanarrosa con F de Fútbol" http://homenajealnegro.blogspot.com/, en donde se irán publicando periódicamente, TODOS los trabajos recibidos hasta la fecha. La aparición de los mismos será por la orden de llegada en la casilla de mail que abrimos para tal fin.
Casi con seguridad, El Negro los disfrutará desde su estudio.
Lamentamos que las circunstancias nos obliguen a actuar de esta manera, pero creemos que es la mejor opción tanto para El Negro como para todos los que participan del homenaje.

No resta más que decir: "Para vos, Negro querido, todo nuestro cariño."

Nos sumamos al saludo, y a disfrutar del blog de homenaje.

Blog Fontanarrosa con F de Fútbol
http://homenajealnegro.blogspot.com/


jueves, marzo 29, 2007

Cita anual con Woody



Para los que lo seguimos, cada año nos depara una cita, una nueva película de Woody Allen. Cita a la que se asiste gustoso y expectante. Podrá decirse que ya no es el que era, que sus últimas películas no están a la altura de sus grandes filmes (como si siempre se pudiera). O que se repite. Y puede ser, pero no es menos cierto que a muchos estrenos de este tiempo les haría falta algo de la inteligencia del neoyorquino.

En Scoop vuelve a actuar, interpretando al mago Splendini. Haciendo uno de sus trucos conoce a la estudiante de periodismo Sondra Pransky (su nueva actriz protagonista Scarlett Johansson), elegida de entre el público, quien entra en una caja para desmaterializarse. Extrañamente, adentro se materializa el fantasma de un famoso periodista recientemente fallecido, quien le transmite la sospecha de que un noble caballero (Hugh Jackman) es un posible asesino serial. Y allí irán los dos, a tratar de desentrañar la verdad.


Allen parece tener necidad de decir cosas, de explorar y exponer, necesidad de contar historias, y disfrutar contándolas. Basta ver la cara jocosa de Splendini haciendo sus rudimentarios trucos en el escenario para saber que el autor disfruta jugando a ser ese mago, placer que se traslada a la platea, cómplice de la broma. Con una historia que recuerda a Misterioso asesinato en Manhattan, Woody parece haberse servido del molde, de la estructura, simplemente para volver a las andadas, y poder ir disparando sus ingeniosas y agudas líneas de diálogo. Como esa en que le pregunta a la enamoradiza Sondra, ya en su habitual personaje asustado y neurótico, si "en su familia son ortodoxos y si aceptarían a un asesino serial".


Podrá no estar a la altura de sus viejas películas, podrá repetirse en sus temas, pero no deja de ser siempre un placentero reencuentro, como sucede en los encuentros con viejos amigos. Hasta el año que viene.


martes, marzo 27, 2007

Ghost Rider



Marvel viene estrenando regularmente las adaptaciones al cine de sus personajes, algo celebrado por sus muchos fanáticos. Con una amplia galería de dónde elegir, están los superhéroes más famosos y taquilleros, y los de segunda línea, que a veces tienen su propia revista y otras son invitados de los más importantes. A los primeros, Spiderman o X-Men, les tocan los mejores esfuerzos de producción, a los segundos lo suficiente para redondear un producto digno y entretenido, tal el caso de Ghost Rider. Por supuesto, la calidad final no depende de estos factores, aunque puedan incidir. No es menor el hecho de tener tras las cámaras a Sam Raimi y Bryan Singer, o a Mark Steven Johnson, quien ya había dirigido Daredevil y escrito la muy pobre Elektra.


Hay algunos trámites obligados para este tipo de películas, como contar el origen del personaje, para los que no están al tanto, y también para los que sí. ¿Cuántas veces se repasa el origen de cada personaje en los comics? ¿Cuántas veces se vio el arma disparar, los padres caer, frente a los ojos aterrados del niño Bruce Wayne? ¿Cuántas la araña picar a Peter Parker? Siempre hay lugar para una nueva visita a los momentos originarios, con las variantes estéticas que puedan introducir los artistas que se dan el gusto de contarlos. A fuerza de reiterar, estas versiones no aspiran a sobresalir, a marcar algún hito, sino a seguir alimentando la rueda del entretenimiento. Es una historieta más. De esta naturaleza parecen participar películas como Ghost Rider.


Quizás uno espera del cine algo más espectacular, la gran historia, pero el cine no está obligado a hacerlo. Con la aspiración de ser un buen entretenimiento, Ghost Rider por momentos lo consigue, aunque en otros el motorista no puede sortear los baches de los lugares comunes. Y no me refiero al consabido enfrentamiento con el o los villanos de turno, o la aparición de la chica para el ineludible romance, sino a la forma en que estos tópicos son tratados. Con clichés y resoluciones poco inspiradas, Johnson llega a caer lisa y llanamente en la torpeza, incluso técnica. Y falla en algo fundamental, cómo hacer creíbles a los personajes y sus motivaciones. Ni que hablar de ese villano con aspecto de mimo. Si bien Nicolas Cage se da el gusto de interpretar un superhéroe, poco en esta producción parece ayudarlo, y los mejores momentos se aprecian cuando aparece la calavera envuelta en llamas infernales, como si la película se impregnara de ese calor y se le insuflara el espíritu y la energía que le falta.




sábado, marzo 24, 2007

24


Alberto Breccia, Perramus, con guión de Juan Sasturain


viernes, marzo 23, 2007

Lúpin recuerda a Sídoli



Ya está en la calle el número de marzo de Lúpin, el 498 (se acerca el impresionante número redondo), en el que se recuerda al recientemente fallecido Héctor Sídoli, quien fuera director de la publicación. Si bien el Dire falleció en diciembre, recién en este número se lo despide, ya que los dos anteriores fueron a imprenta en diciembre. Con el título Adiós al amigo que se fue, una breve semblanza enumera sus creaciones, su labor en la revista y sus aficiones.

Se me ocurre decir "recuerdo" y no homenaje, ya que extrañamente todas las historietas que componen este número son de Guillermo Guerrero. Ninguna de Sídoli, ni de sus seudónimos Dol o Tito Sol, no están ni Bicho y Gordi ni Resorte, habituales de la revista. Habrá que ver en los próximos números, ya que en la recordación dice "se hará todo lo posible por continuar y proteger el enorme legado que supo construir".




miércoles, marzo 21, 2007

Gárgola y Dark Horse


Dentro de las novedades en ediciones locales que se verán este año, hay un participación importante de Ediciones Gárgola, que amplía su línea de historieta extranjera sumando más licencias de Dark Horse. La editora tiene prevista la salida de varios libros que irán apareciendo mensualmente.

Gárgola ya publica Sin City, Star Wars y Hellboy. A estos títulos se sumarán Robocop, Aliens y más adelante Conan.

También va a reeditar 300, la obra de Frank Miller que publicó poco más de un año atrás, en coincidencia con el estreno de la adaptación cinematográfica. Será un edición mejorada respecto de la anterior.

Ampliando sus propuestas, publicará además las adaptaciones a historieta de Robotech y Transformers.

Entre los títulos a publicar, hay probabilidades de que rescaten trabajos de artistas argentinos para el sello Dark Horse, como ya sucedió con Tomás Giorello y Star Wars X-Wing.




Sitio de Gárgola
http://www.gargolaediciones.com.ar/


Sitio de Dark Horse
http://www.darkhorse.com/



martes, marzo 13, 2007

Star Wars por Giorello



Hablaba en la entrada Trillo al por mayor de su obra publicada en el exterior y desconocida en Argentina, lo mismo que la de tantos autores argentinos. Guionistas y dibujantes que publican en Europa, en revistas o en libro. Otros trabajos que casi no nos llegan son los de los artistas que trabajan en Estados Unidos, dibujantes que colaboran generalmente con las editoriales más importantes y en conocidas series y personajes.

Uno de estos casos es el de Tomás Giorello, del que Gárgola Ediciones acaba de publicar un libro que recoge su colaboración en la serie de Star Wars, para Dark Horse. Se trata X-Wing Líder Intrépido, un tomo único que reúne una miniserie publicada originalmente en tres comic-books.

La historia se sitúa, dentro de la cronología de Star Wars, después del episodio VI, en lo que es el vasto universo creado a partir de la película original de George Lucas. El imperio no ha sido derrotado todavía, y el Jedi Luke Skywalker sigue enfrentándolo, junto a su equipo. Una oportunidad para volver a encontrarse con este universo, sus personajes, las razas, sus naves, robots y tecnología, y esos recordados combates espaciales, como los que se ven aquí y en los que se luce Giorello.

Para conocer un poco más al artista se puede ver El arte de Tomás Giorello, libro que Deux Studio publicó en 2004 reuniendo ilustraciones varias sobre el tema de mujeres y bestias.
Giorello estudió con los hermanos Villagrán. Publicó en Columba, donde hizo historietas e ilustraciones. En Estados Unidos trabajó, además de con Dark Horse, para DC, Marvel, Chaos y otras.


miércoles, marzo 07, 2007

El tiempo que resta y el señor que traduce los títulos de las películas



Es sabido, una película sobre un personaje que padece cáncer no es lo más atractivo para el público en general, pianta-público se dice. Poco importa la calidad de la película en cuestión, prevalece una idea prejuiciosa de que el cine debe se entretenido (como si un drama no pudiera serlo). Peor aún si el título es El tiempo que resta, que resta público. Mejor cambiarlo por uno más optimista, Tiempo de vivir (Le temps qui reste, 2005), porque tratándose de un film del siempre interesante François Ozon conviene estrenarlo.

A Romain le detectan un cáncer fulminante, le quedan tres meses de vida. Elige no hacer tratamiento, inútil. Ozon se concentra en el personaje -un impresionante trabajo Melvil Poupaud, marcando el deterioro con su cuerpo. Sin ampulosidad, ni morbo ni golpes bajos, el director va acompañando a Romain en un proceso en el que intenta llegar a una íntima comprensión de lo que le sucede, algo, al fin y al cabo, universal.

Melvil Poupaud y Jeanne Moreau

Volviendo al tema de las traducciones de títulos, más allá del humor con que pueda tomárselo, dice algo del estado de cosas de nuestra cartelera. Lo primero sería preguntarse por qué no se confía en el título original. ¿Acaso Ozon y los productores franceses no lo eligieron para su estreno local? ¿Es el público argentino más tonto que el francés? Sucede que el cine es tomado como simple mercancía, poco importan las cualidades de un film, sino buscar el gancho en el título, aunque se llegue a desvirtuar la intención original de los autores. Total, qué importancia tiene... Adjudicarle un sentido positivo a una película que no va en esa dirección, es también un engaño. Había mencionado esto en la entrada de La conquista del honor, otro aberrante título que invierte el sentido de lo que se va a ver, al cambiar el origina Las banderas de nuestros padres, mucho más sugestivo y rico en interpretaciones. En ese caso, busca darle un tono heroico a una historia que plantea como la mentira se instala en la base de la construcción de la heroicidad y el espíritu patriótico. Hay en la actitud una subestimación y un menosprecio por la inteligencia del público. E incluso puede producirse el efecto contrario, uno puede dejar pasar una buena película por dejarse llevar por los imbéciles títulos que les ponen acá. Como decía, tiene que ver con el estado de la cartelera que tenemos. Si los distribuidores suponen que el título de una película nos va a espantar, a pesar de ser el elegido por los autores, aunque se trate de un film clásico y convencional, o de una película que vaya dirigida a un espectador un poco más exigente, difícilmente traigan cine de propuestas arriesgadas en serio. Así estamos.

Por suerte Liniers identificó al responsable de estos atropellos, y lo expone en su tira Macanudo. Aquí dejo constancia:




martes, marzo 06, 2007

Desde el ringside



Mientras pasan los créditos finales de Rocky Balboa, a izquierda de pantalla, a la derecha hay un cuadro en el que se van sucediendo imágenes de gente que reproduce los movimientos de Rocky, están en las escaleras del Museo de Arte de Filadelfia, lugar de la conocida escena de la película. Hay personas de todas las edades, suben corriendo, saltan con los brazos en alto, hacen movimientos de box, soga, flexiones, contentos de jugar a ser Rocky. Esta participación de la gente, su público, es una clave para acercarse a esta nueva entrega de Sylvester Stallone, a treinta años de la primera.


Recuerdo haber ido a ver Rocky IV con un grupo de amigos -se veían así esas películas. A sala llena, cuando las salas eran todavía enormes. Se hablaba, se reía, se gritaba. Recuerdo ver gente de pie, gritando, vivando a Rocky mientras le hacía el aguante a la mole rusa. Con la pantalla recargando la adrenalina, la sala era como una extensión del ringside. Con una incipiente cinefilia, uno ya comenzaba a ver que la película no era tan buena como la multitud vociferante parecía pensar. Pero estaba claro que el público presente estaba ahí para otra cosa, para disfrutar de un evento.

Rocky es un ícono de la cultura del entretenimiento, que de alguna manera pertenece al público. Es una de esas películas que suelen ser homenajeadas y parodiadas. Algunas de sus escenas, como la de las escaleras, son inmediatamente reconocibles. La música de Bill Conti es también reconocible de inmediato, y es una de esas melodías que al aparecer enseguida predispone para lo que se va a ver, como acomodando el cuerpo. Poca música de películas produce al instante de oírla esa electricidad en el cuerpo, asociada indeleblemente a las imágenes y sensaciones que recordamos, como puede darse con Star Wars y alguna otra, pero no mucho más. Tal vez esté ligado a la edad en que uno ve ciertas cosas, pero también a una época pródiga en producciones, personajes y figuras del entretenimiento, una época en que, por ejemplo, se veía una de Stallone o una Schwarzenegger.

Rocky Balboa es una película plenamente consciente de su relación con el público. Como lo es Stallone del lugar que ocupa Rocky, y del que tiene él mismo dentro de la cultura popular. Al punto tal que personaje y actor/autor -Stallone dirige esta y es el autor de toda la serie- están fundidos, y la historia se refiere a ambos. El viejo boxeador, ex-campeón mundial, al que el imbatible campeón actual le da una oportunidad de pelear, parece ser el actor, en busca de una nueva figuración en las grandes producciones. Rocky contando sus anécdotas de ring a los comensales de su restaurante Adrian's, está también rememorando las viejas películas, con nostalgia los tiempos pasados. Como el boxeador, Stallone también brilló en los ochenta, y aquí agradece a su público. Sí, gran protagonista de aquella época, con esas películas que sabían llenar salas y generar expectativa, Stallone vuelve al que es "su" personaje, y Rocky Balboa se vuelve un entrañable homenaje a aquellos años, a un cine popular, un auto-homenaje de quien sabe cuál fue su lugar y un guiño cómplice al público que supo seguirlo y quererlo.


Ah, la película. Muy similar en su construcción a la primera, al boxeador por el que nadie da un peso se le presenta "la" gran oportunidad, que asume con dignidad. Elemental, llena de lugares comunes, sensiblera, busca avanzar sorteando algún bache, e incluso tiene algunas resoluciones estéticas y técnicas algo torpes. Pero claro, probablemente a la gente del ringside esto no le importe.




jueves, marzo 01, 2007

Mayor y menor, de Chanti

Nuevo fondo de pantalla en Historieteca



Chanti es el seudónimo del humorista gráfico Santiago Gonzalez Riga. Nació en Mendoza en 1970. Su primera publicación data de 1986 cuando tenía 16 años. En 1991 comienza a publicar profesionalmente su primera historieta: Mate y Bombilla, en el Diario de Cuyo de San Juan, para luego publicar en otros medios cuyanos. En Buenos Aires publicó en el diario La Prensa y durante varios años en la revista Billiken Video y revista Apertura. Actualmente sus trabajos aparecen en la revista dominical Rumbos, La Valijita de Billiken y desde 1996, en la revista de la Fundación Vida Silvestre Argentina. Y en las revistas: Vivir Nuevos Tiempos y El Cuaderno de los Padres, de Madrid, España. Ha recibido diferentes premios provinciales por sus historietas, y cuentos infantiles. En el año 2005 recibió el Premio Santa Clara de Asís por su historieta “Mayor y menor”. Chanti es miembro fundador de Banda Dibujada, Movimiento Cultural para la Difusión de la Historieta Infantil y Juvenil. También es miembro fundador del Círculo del Cuadrito, asociación de historietistas de Mendoza. En el 2006 fue distinguido por la Legislatura de Mendoza, por su aporte artístico y social.

Mayor y menor se publica en la revista Rumbos, que sale con diarios del interior y es la segunda en mayor tirada del país. "La historieta trata sobre las relaciones entre dos hermanos, que no son las mismas cuando uno es mayor y otro es menor. Siempre hay ventajas y desventajas, depende del lugar que ocupemos en nuestras familias. El mayor tiene la ventaja de ser el que sabe más, pero también carga con más responsabilidades y muchas veces, con las culpas ajenas. El menor es el más mimado por los padres, pero tiene que estar a merced del más grande. Mayor y menor, una historieta que refleja las situaciones de todos los que hemos disfrutado y sufrido un hermano."

Sitio oficial
www.chanti.com.ar

Sitio no oficial
www.freewebs.com/chantiweb

Más fondos de pantalla en
http://www.historieteca.com.ar/wallpapers.htm


martes, febrero 27, 2007

Trillo al por mayor


Carlos Trillo
Que Carlos Trillo es uno de los más prolíficos guionistas no es ninguna novedad, como no decimos nada nuevo si afirmamos que es uno de los mejores del mundo. Lamentablemente, la mayoría de su producción de los últimos años permanece desconocida para nosotros. Dentro del repunte editorial del año pasado, que se puede apreciar en el balance 2006, el nombre de este gran autor argentino aparece varias veces, afortunadamente. Entre el rescate de su producción en el exterior, la reedición de algún clásico, nuevas historietas publicadas, e incluso entrevistas, pasando por varios sellos editoriales, hubo Trillo al por mayor. Falta mucho, claro, dada la calidad de su trabajo, y la cantidad que nos queda por leer, pero por algo se empieza.

La editorial en que más presencia tuvo fue Ivrea, que comenzó a publicar dos series de libros. Ya hablé en una entrada anterior de El Negro Blanco, junto al dibujante García Seijas. El otro título es Sik Bird, que será publicado en tres tomos, una historieta con arte de Juan Bobillo que tuvo gran éxito en Europa. Recién salió el primer libro, que permite ver una muy interesante historia de intriga urbana, y hace que impacientemente se espere el segundo. Ivrea también publicó una breve entrevista al guionista en el primer número de la revista Lazer Extra.  

Más libros. La editorial rosarina Puro Comic se abocó a republicar Borderline, una historieta de ciencia ficción postapocalíptica, dibujada por Eduardo Risso. La historia será reunida en cuatro libros, de los que ya salieron dos. En el segundo comienza una interesante entrevista en la que Trillo repasa su carrera y sus gustos. Doedytores publicó Breccia Negro Versión 2.0, una recopilación de historietas del Alberto Breccia, dos de las cuales tenían guión de Trillo.

Acaba de salir el libro 11 de la Biblioteca Clarín, recopilación completa de Las puertitas del Sr. López, dibujada por Horacio Altuna. Esta es una de las obras maestras de Trillo, una pieza clave dentro de la historieta adulta, una muestra de su capacidad artística y reflexiva.


Trillo y Grillo Pasando a las revistas, la sección de historietas de Comiqueando, de Domus Edtitora, también tuvo a Trillo, con una historieta creada para la publicación: Burnsutti & Muñithers, dos editores intentan hacerse importantes en el mundo de la historieta. Pero si de protagonismo se trata, ahí está la revista Fierro que, por supuesto, trae a Trillo, como guionista y también ¡como personaje! Trillo y Grillo es la historieta, dibujada por Oscar Grillo, en la que guionista y dibujante vuelven a su infancia sin perder los rasgos adultos. Hablando de niñez, la revista infantil Genios también lo incluye, con la historieta del robot Torni Yo, junto a Maicas y Gustavo Sala. Lo dicho, Trillo al por mayor.


lunes, febrero 26, 2007

Parque Chas

Nueva página en Historieteca

Parque Chas es un barrio de la Ciudad de Buenos Aires, conocido por el raro trazado de sus calles, en el que más de uno puede desorientarse. Este carácter extraño sirvió de inspiración al guionista Ricardo Barreiro para ubicar allí toda clase de sucesos extraños. La serie fue dibujada por Eduardo Risso, en un trabajo extraordinario. Fue un éxito y es una de las historietas más recordadas de la revista Fierro, en su primera época.



Parque Chas consta de once capítulos, y se publicó en Fierro desde el Nº 36, de agosto de 1987, hasta el 47. En 2004 fue recopilada completa en un libro publicado por Ediciones Puro Comic.



Sección Historietas
http://www.historieteca.com.ar/historietas.htm


jueves, febrero 22, 2007

Iwo Jima, Eastwood y Ernie Pike


Ernie Pike, por Hugo Pratt En una de las historietas de Boogie el aceitoso que aparece en el libro publicado el mes pasado, el mercenario conversa con un personaje que añora los viejos tiempos, la segunda guerra, cuando el enemigo estaba claramente identificado. Nazis o japoneses, se sabía quienes eran los malos, estaba claro en el cine y en las historietas. Salvo para el Ernie Pike de Héctor Germán Oesterheld, quien no veía malos, sino víctimas, historias a ser contadas, en las que tanto un nazi como un yanqui son hombres comunes, con familia y afectos, puestos en una situación extrema, extraordinaria, con un enemigo común: la guerra.


Clint Eastwood De este espíritu están imbuidas las nuevas películas dirigidas por Clint Eastwood: La conquista del honor (Flags of Our Fathers) y Cartas desde Iwo Jima (Letters from Iwo Jima). Centradas en el ataque a la isla de Iwo Jima, la primera se enfoca desde visión estadounidense y se centra en la famosa foto del izamiento de la bandera, mientras que la segunda corresponde al lado japonés, retratando la vivencia de los defensores de la isla. Como en Ernie Pike, tras los elementos que se encuentran, hay historias a ser develadas, una foto en el primer caso, cartas en le segundo.




La foto de los soldados izando la bandera de Estados Unidos fue un símbolo de heroísmo, y cuenta incluso con un monumento. La conquista del honor, desafortunado título local, que invierte el sentido, para Las banderas de nuestros padres, cuenta la historia de la toma de esta fotografía, y como fue usada para insuflar espíritu patriótico, y recaudar fondos, en la golpeada economía norteamericana, al ser reproducida por todos los medios posibles. Tres soldados son llevados de gira por el país, por haber participado en la foto, como héroes de guerra. Pero la historia tras la foto no era cierta, o era parcialmente falsa, ya que el fotógrafo no pudo registrar el izamiento original tras la toma del monte, y recién pudo fotografiar un segundo izamiento, realizado tranquilamente por estos soldados.



Alternando tres tiempos, el presente en que investiga el hijo de uno de los soldados (libro en que se basa la película), el ataque a la isla y la gira de los soldados, Eastwood va despojando a la leyenda de sus capas de heroísmo fatuo. Poco tienen de héroes estos muchachos, meros instrumentos de intereses oscuros escondidos detrás de discursos encendidos (qué otra cosa es un soldado). Desmontando la construcción, mostrando las distintas piezas en la elaboración de sentido, y los resultados del montaje vistos en el campo de batalla, sufridos en la carne, la contraposición desnuda toda la crueldad de la hipocresía. La mentira como motor del sentimiento patriótico. En los tiempos que corren, no es poca cosa.



La conquista del honor del honor cuenta con producción de Steven Spielberg, y es interesante hacer una comparación con su película bélica, Rescatando al soldado Ryan (Saving Private Ryan, 1998). En las dos hay un desembarco, recibido por el fuego enemigo. Más espectacular en el caso de Spielberg, en Normandía, preocupado por meternos de lleno en el medio del combate, que siempre tiene una dirección, un lugar al que avanzar, una meta. En el caso de Eastwood, parece reinar la desorientación, no nos metemos de lleno en el combate, porque no sabemos por dónde entrar. Los marines de Spielberg parecen ponerle el pecho a las balas, los de Eastwood parecen estar ahí para recibirlas. La foto cuenta la epopeya de los de Spielberg, la película, como lo haría Ernie Pike, la historia de los que murieron en la arena negra.

Foto de Iwo Jima


Cartas desde Iwo Jima presenta el lado japonés de la historia, de los defensores de la isla, organizada por el General Tadamichi Kuribayashi (Ken Watanabe). Contada desde este personaje, y principalmente desde los ojos de Saigo (Kazunari Ninomiya), muestra el inevitable camino a la derrota.



Saigo es un panadero, llevado contra su voluntad a servir en el ejército. Típico recurso oesterheldiano, el hombre común, ordinario, puesto en una situación extrema, extraordinaria. Empeñado en sobrevivir para conocer a su hijo nacido mientras el estaba enrolado, Saigo deberá enfrentar no sólo el peligro enemigo, sino la necedad de sus propios oficiales. Testigo privilegiado de la decadencia de una forma de vida, Saigo desanda el camino por los túneles cavados para la defensa, mientras Eastwood va logrando un clima de desaliento, que por momentos trae a la memoria las potentes imágenes de La delgada línea roja (The Thin Red Line, 1998).




Hay una escena que resume el espíritu de la película, y el concepto de Oesterheld de la guerra como el enemigo común a todos. Los japoneses capturan a un soldado estadounidense. El coronel Nishi, ex atleta olímpico en Los Ángeles, lo interroga, en inglés. Tras cierto resquemor, al encontrar puntos de contacto, las barreras comienzan a diluirse, y Sam, tal su nombre, y Nishi, entablan diálogo. El coronel encontrará luego una carta, de la madre de Sam, que leerá. La carta, escrita por una madre en Oklahoma, para su hijo en Iwo Jima, leída en japonés por Nishi, produce el raro efecto de fundir a todos en un mismo sentimiento, de borrar diferencias, de hacerlos a todos víctimas de la misma circunstancia.




Basada en las cartas Kuribayashi y de soldados japoneses, uno puede pensar en Ernie Pike entre los investigadores que desentierran la bolsa que contiene las cartas que quedaron en Iwo Jima, y lo imagina indagando la historia del panadero que lucho allí, como la de tantos otros, buscando al hombre detrás del anónimo uniforme.